موقع حكومي على شبكة الانترنت يمنحك الحرية في البحث من خلاله عن كمية المال الذي تعطيه شركات الأدوية للأطباء في الولايات المتحدة

إنه ببساطة يُمكنك من البحث عن اسم الممارس ، وسوف تظهر لك اسماء الشركات التي تدفع لهم رواتبهم وطبيعة المدفوعات مثلاً : رسوم الاستشارات ، رسوم الأبحاث ، نفقات السفر والإقامة ، المنح ، والأغذية والمشروبات ، وما إلى ذلك .
يمكنك ايضاً البحث عن الشركات لمعرفة مقدار ما وزعته على الأطباء ، مثلاً يمكنك ان ترى (purdue pharma) الشركة المصنعة ل (oxycontin) وقد كان مجموعه 10977788$ من المدفوعات ، وقد استغل مايقارب 60 بالمئة من المدفوعات التي كانت تنفق على ( التعويض عن الخدمات الأخرى من الاستشارات بما في ذلك من خدمة كلية ، أو كمتحدث في مكان بخلاف برنامج التعليم المستمر ) .وهناك قليل من الأشياء التي يجب عليك فهمها قبل استعمالك لموقع البيانات المذكور
ففي المقام الأول : إن مجرد معرفتك أن طبيبك قد تلقى اموالاً من شركات الأدوية ؛ فهذا لا يعني أنهم أصبحوا عملاء لشركات الأدوية الفاسدة ؛ فمن المرجح أن الغالبية العظمى من المال تكون بريئة تماماً وببساطة تم تداولها عن طريق عروض الأدوية ، لشراء وبيع الأدوية تماماً مثل أي منتج ؛ فالشركات ترسل مندوبين المبيعات للمشترين المحتملين .إن مندوبي المبيعات يعقدون مؤتمرات أو يلبون دعوات لتناول طعام الغداء مع الأطباء يخبرونهم فيها بالتطورات الجديدة للأدوية ، كما أنها تدفع الأطباء للتشاور معهم لمساعدتهم على تطوير الأدوية الخاصة بهم باستخدام خبراتهم في الخطوط الامامية او المعرفة الطبية . إن الخوف عند بعض الناس من أن شركات الأدوية الكبرى والأطباء يقومون بشراء كميات كبيرة من دواء معين هذا يمكن أن يؤدي بالطبيب إلى أن يصف هذا الدواء تحت الضغط بغض النظر ما إذا كان هو الخيار الأفضل طبياً أو علمياً.
ومع ذلك فهناك القوانين المعمول بها لحمايتك من ذلك ، ووقف الرشاوي من الحدوث ، فإنه من غير القانوني للشركات أن تقدم (هدايا ذات قيمة كبيرة ) الهدايا غالباً ماتكون اكثر قليلاً من أقلام الحبر . فضلاً عن ذلك هناك ممارسة شائعة لِفرق المبيعات وهي دراسة علوم الحياة في مستوى شهادة جامعية ، لذلك يكون لديهم نظرية وفهم أساسي للأدوية التي يقومون ببيعها .. واخيراً حرصاً على الشفافية والمعلومات المفتوحة يمكنك عن طريق الموقع المذكور القيام بالمزيد من البحوث لنفسك ؛ التي تساعدك على أن تتخذ قراراً مستنيراً عندما يكون عليك استشارة طبيب.

ترجمة : ‎Mariam Ahmed

تدقيق لغوي :  ‏Zainab Hashm

المصدر : هنا